Неправильные глаголы в английском языке: откуда они взялись и почему?

Преподаватели  часто пугают учеников : «Вот список английских неправильных глаголов, их нужно запомнить!». И мало кто вдается в подробности: откуда появились эти слова, почему они так пишутся и есть ли какие-то закономерности в образовании подобных глаголов.

Для начала скажем, что есть и правильные глаголы, которые изменяются по четко определенному правилу: добавили «ed» в конце слова — получили глагол прошедшего или совершенного времени.

Неправильные глаголы в английском языке: откуда они взялись и почему?

Про правильные глаголы больше рассказывать особо и нечего, на то они и «правильные», чтобы не вызывать лишних вопросов. Приведем парочку примеров: like — liked, kill — killed, play — played, dance — danced.

Почему существуют неправильные глаголы?

Теперь вернемся к нашим неправильным глаголам. Они не появились из ниоткуда, а есть продукт языковой эволюции. Если вы думаете, что это происходит только в английском языке, вспомните, русское слово «работа». Сейчас мы используем в корне слова букву «а», хотя еще столетие-два назад использовалась буква «о», которая до сих пор осталась в некоторых родственных языках, например, украинское «робота» и т.д. Что-то похожее произошло и с английскими глаголами:

Если вы посмотрите на историю английского языка, то большинство неправильных глаголов, которые использовались ранее
были правильными, т.е. образование прошлого времени происходило точно по правилам. Просто правила создания прошедшего времени раньше было другими. Для образования прошедшего времени нужно было менять гласную.

Например, в древнеанглийском языке слово «ride» для обозначения прошлого значения преобразовывалось в «rode». Другие слова, подобные ему, меняли форму аналогично.

На самом деле было несколько разных правил смены гласных, но, основываясь на форме корневого слова, можно было точно определить, какое правило использовать для формы прошедшего времени. Некоторые старые формы сохранились, прежде всего, в самых популярных словах, поэтому таблица неправильных глаголов и охватывает самые широко используемые глаголы, сохранившие словообразование по старым правилам.

Откуда появились правильные глаголы в английском языке?

В старом английском языке существовало еще одно правило прошедшего времени для таких слов, как «to love», которое меняло окончание слова на звук «d«. Именно отсюда и произошел суффикс «-ed» прошедшего времени, который используется сегодня. Т.е. правильными стали глаголами, которые регулировались тем правилом, которое стало доминирующим в языке, а также новые глаголы, которые появились относительно недавно (не изменялись по старым правилам).

Об этом вы также можете посмотреть к примеру вот это видео, где лингвисты подробно раскрывают тему происхождения неправильных глаголов и их эволюцию к текущим словоформам:

Помните: язык — продукт жизни народа, который на нем говорит, поэтому нет постоянных языков, а если вы хотите понимать суть языка, копните немного глубже в историю слова — там много интересного и познавательного.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Правица
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Adblock
detector